Curious. I dumped my Arch and moved to EndeavourOS to one machine and had same error on fresh install too. Same as @Moultipass fresh install.
“Failed to open key file” at boot, after GRUB
Although I can easily re-install and run my package scripts & configs to be back up and running in 15 mins…still would be curious on this 
