Monitored RAM and triggered the issue again - I was using 13ish GB of RAM when it crashed (out of my 64 GB of RAM) and didn’t touch swap at all. I’m not sure why that one crash was swapping - maybe something started looping or something else running had a really large memory leak and was unrelated?
Anyway, I’ll memtest overnight to see if anything crops up.