Issues with hybrid graphics laptop (nvidia) and external monitors

Welcome!

Assuming you installed the nvidia graphics driver and it is supported, you can use autorandr or arandr. Here is an easy solution that works for me on i3wm:

Make sure to check in terminal using

xrandr

for the correct laptop and hdmi names.

Post the output to check your driver

inxi -G