Installation failed: Package Manager Error - help please

I did find an artical on eDiscorery regarding signatures and keyrings issues, as well as a thread discussing a similar issue (I think?).

But do these apply also for the very first installation of EndeavourOS?

I thought those are meant if you encounter them during updates - after you’ve already successfully installed EndeavourOS?