I'm a newb to linux and i can't even get a new hdd work after OS install

I don’t do a lot of this so i can only point you to the arch wiki. I hope it helps.

https://wiki.archlinux.org/title/Fstab#Auto_mount_devices

Edit: Also use man fstab to get information.
Also here is a link that explains some more.