How to re-install a boot for a desired partition

Your system wouldn’t normally have mkinitcpio installed in this situation so you must have done something…

Either way, install kernel-install-for-dracut and allow it to remove mkinitcpio

Then run reinstall-kernels from inside the chroot.