Thanks!
Those 470xx package versions ( libxnvctrl-470xx and opencl-nvidia-470xx) need to be replaced by 580 versions (libxnvctrl and opencl-nvidia).
Also it is recommended to change nvidia to nvidia-open.
Did all that, still unable to take screenshots
And you rebooted?
yes