Do you have by any chance autodefrag among your mount options i /etc/fstab?
There was an issue with btrfs-transaction writing a lot to the disk some time ago due to some kernel regression. However it got resolved after an update if I remember correctly.