Man sieht wieder nicht welches Kommando du hier ausgeführt hast. Das ist aber auch eine wichtige Information. Bitte gib in Zukunft auch immer das Kommando mit an.
Nun zum Problem. Ich habe mir das Paket angeschaut. Die checksumme des m4.patch files ist falsch. Offensichtlich hat sich der file geändert, aber die checksum wurde nicht angepasst.
Du solltest das jetzt erstmal im AUR melden, so wie @Grothesk geschrieben hat.
https://aur.archlinux.org/packages/celestia
Ansonsten könntest du es auch selbst fixen für dich lokal. Dazu musst du folgendes machen:
yay -G celestia
cd celestia
updpkgsums
makepkg -si