Before you do any of the previous suggestions:
Please go to Settings > Window Management > Window Rules.
Check to see if there is a rule there for Dolphin. If so, delete it or edit it.
If not, go to Settings > Appearance > Window Decorations
One of these should fix your current situation.