Display size change but nto resolution

using the dislay settings in cinnamon i am able to adjust resolution and with that the size of the windows changes as well.
however, is it possible to adjust the size of the window without adjusting the resolution? i have a monitor that is bigger than it shows the size in the display and it causes some minor mouse annoyances when going from one screen to the other.