Dialog buttons cut off text on custom theme (Gruvbox GTK)

Hello hello :slight_smile:
I have this minor issue where the authentication dialog presents itself like this:


And as we can see, the red text is cut off for “no reason”.
This only occurs if I use the gruvbox gtk theme, others are fine.
Is there a cheap and easy fix, maybe in the .css of the theme?
I haven’t dabbled around too much, but this file on the theme’s github has a “password or authentication dialog” so maybe that could be related..?

Regards,
Squiggy

Font size?

FYI:

I checked the theme in question myself, and it appears to be independent of font size.

It does appear to be dependent on the number of characters, maybe? At least, it looks okay in English, which uses a shorter word (Authorize).

I solved it by changing to KDE Plasma ¯\_(ツ)_/¯.

On a sidenote, I use Cinnamon on my Raspberry Pi with the Tokyonight GTK theme and the issue is present over there. So probably a combination of the font enOS uses + Cinnamon stylesheets causes this..? Dunno, anyways. can be closed I guess.