Are you sure that is your EFI partition that is failing to mount? That looks more like your root filesystem to me.
Compare that UUID to your disk to see which partition it is. If it is your root partition, try running fsck on it.
1 Like