That does complicate matters. You could try using MatchName=COMPANY USB DEVICE, or you could try disabling the filter for all mice by using the following contents for the file:
[Disable Mouse Debounce Protection]
MatchUdevType=mouse
ModelBouncingKeys=1
That may work, or it may not.
ON THE OTHER HAND - I may have misunderstood your issue. In the original post, you state:
So I thought you meant that very fast multiple clicks were not registering.
But in the post directly above this one, you seem to suggest that it’s just that double-clicking doesn’t work:
If the only issue is that you cannot open files with a double-click, but a single click works, you can change that at System Settings > Workspace > Workspace Behavior > General Behavior – change “Clicking on files or folders” from “Opens them” to “Selects them” then click the Apply button.