So you can give terminal commands in TTY?
If not, then you can arch-chroot into your system using the USB installer.
Search for arch-chroot in our wiki for more details.
Then you can change to the previous DM with commands:
sudo systemctl disable lightdm
sudo systemctl enable gdm
and reboot back to the system.