Cannot install EndeavourOS

General system EndeavourOS installation
2

That looks like a network issue. It is failing to download the packages.

I would reboot and try again. If it still fails, you could try an offline install.