Cannot Boot With Secure Boot

EndeavourOS doesn’t support secure boot without a lot of faffing about (see this). If you want a rolling release that supports secure boot out of the box, try Tumbleweed.